Renault без спирачки пресече границата с Белгия със скорост от 200 km / h. Зад волана се оказал инвалид. Френски шофьор прекара един час в капан в колата си със скорост от 200 километра в час, без дa има възможност да спре. В колата Renault Laguna, която, между другото, била във вариант за хора с увреждания, едновременно отказали спирачките и блокирал педалът на газта.
Шофьорът успял да спре едва след 200 км, когато свършил бензинът. Когато колата спряла неконтролируемо да се ускорява, човекът просто отбил в канавката.
Неизправната кола, вместо да намалява скоростта си, напротив , ускорявала при всяко натискане на педала на спирачките.