Брус Уилис попада под ударите на полицейските палки в Русия, според сценария на новия филм. В столицата на Унгария се снима „Умирай трудно – 5“.
Според сюжета главният герой Джон Маклейн (ролята отново играе Брус Уилис) отива в Русия за да извади от затвора сина си, който се е забъркал с руската мафия.
Според сценария, действието се развива на фона на масови вълнения в Русия. Авторите на филма, вдъхновени от последните събития в Москва, придават холивудски драматизъм на случващото се на големия екран.
