На Международната космическа станция се е развалила охлаждащата система, поради което не работи оборудването в американския сегмент на станцията. Ако не се отстрани аварията софтуерно, МКС ще трябва да се ремонтира в открития космос .
Както беше съобщено от НАСА, автоматично се е изключила помпа в една от двете външни системи за терморегулиране. Дефектът може да е предизвикан заради проблем с клапана за управление на потока с амоняк в системата за охлаждане. Тъй като контурът, по който циркулира амоняка е започнал да замръзва, той е изключен, а за охлаждане на всички системи и модули, се използва вторият контур. Но той не може да се справи с натоварването.
“ Екипажът не е изложен на опасност“ – цитира CNN официалния представител на НАСА Josh Byerly . Той добави, че станцията има нужда от ремонт. За установяване на причините и за да се избере метод на ремонта, на НАСА и трябва денонощие. Според него, ако проблемът не може да бъде решен софтуерно, астронавтите ще трябва да излязат в космоса, и тогава за отстраняване на повредата ще са необходими от 7 до 14 дни.